Translation service
Set Home | Add Favorite


Need to hire consecutive interpreter,simultaneous interpreting and telelphone interpreting service in China?


Whether a conference interpreted simultaneously, a business meeting

or telephone interpreting,

Eging always have the suitable interpreter for your needs.

Request a free quote
Contact Us
Address:20F, Huiyang Plaza 55 East TianlinRd, Xuhui District, Shanghai
Tel:86-021-61314948; 86-021-60491269;86-021-60491236
Mobile:86-137 6474 0063
Email: info@e-ging.xyz

Will Google Translate Become a Language Translation Nightmare?_Shanghai Translation Company

发表时间:2017/08/11 00:00:00  浏览次数:956  
字体大小: 【小】 【中】 【大】


It’s no secret that Google Translate is one of the most commonly used types of translation software out there. After all, more people use smartphones today than ever before, and Google is fast becoming one of the largest tech giants in the world. The company knows all too well how to corner a niche market, although this isn’t to say that Google Translate is perfect in any way. In fact, there’s a chance down the road that it may not even improve upon itself, but instead remain stagnant.

According to The Register, Google Translate’s plan to use a cut-rate method of indexing old body copy translations may end up influencing the ways in which the service approached translations in the future. What this means is that Google Translate may end up training itself based upon data on Google machines rather than learning and progressing as time goes on. In the end, this would create a stagnant service that would potentially never be able to fully upgrade itself.

The Problems with Translation Software

Translation software is commonly used in today’s world. People want to have something in their pocket when traveling to a foreign country, specifically so that they can refer to it if need be in order to carry out simple conversations. For this reason, it can be quite useful. On the other hand, translation software like Google Translate is often used to translate documents and other business materials, which can cause a great deal of problems.

The major issue with software is that it just isn’t very accurate. It can help you get out of a bind while on a street in Paris, perhaps, but it is one of the least effective methods for translating documents and other materials. What typically results is an inaccurate translation that causes more harm and confusion than it does good, which no one should ever have to deal with.

A Viable Solution

The solution to avoiding errors with translation software is to avoid it altogether. If Google Translate’s future is as iffy as it sounds, there’s no telling what kind of inaccuracies could result from using it or any other type of translation software. Rather, it’s best to work with a human translator or a team of translators when taking on any business-related task, which will not only ensure that your translations are accurate, but that the right tone is being used.


文章评论
发表评论:(匿名发表无需登录,已登录用户可直接发表。) 登录状态: 未登录,点击登录

Copyright ©2007-2020 Shanghai EgingTranslation Co., Ltd.  All Rights Reserved




Chinese Link | Eging Language Global Group | Professional Translation Solutions

上海译境翻译服务有限公司版权所有

ICP 备案号:沪ICP备14046471号-4


E-ging.xyz is a world-leading translation company with specialties in website translation, legal translation, patent translation, certified translation, software localization, website localization, software products, and enterprise-level, professional translation services. Whether you are looking for a translation agency or an independent translator, Eging offers a full array of language services to meet your needs.

Travel china,beijing,shanghai,guangzhou interpreter,translator,personal assistant,translation,tour guide,Sourcing Suppliers, Soucring product,visit Factory; Find and Hire Chinese Interpreter,China Translator,China Virtual Assistant, China quality inspection service and Tour guide in Beijing,Shanghai,Guangzhou,Shenzhen,Hangzhou,Yiwu, just in www.e-ging.xyz






Online Consultation - E-ging Translation Services
E-ging Translation Support

Frequently Asked Questions (Click to Select):